老师您好
李老师说,这句话的common是相同的意思,我理解是基础技能,要提高基础技能的意思,如果要是按照我的翻译,commend2是没错的,您觉得呢
王琛_品职助教 · 2022年05月05日
嗨,爱思考的PZer你好:
谢谢老师提醒,我明白我的盲区了,啥叫committee invest dynamic呀,从什么角度理解这个目标?
可以理解为是投资委员会的动力或者活力,理解的角度可以参考基础班讲义 P87
案例背景的描述 2 针对的是讲义中的第一条 diverse backgrounds 多元化背景
参考原版书 P77
在技能、经验和文化方面,具有多样性的团队,可能不太容易出现社会证明偏见。不同的观点和相反的意见,更有可能在一个多元化的群体中出现
"Teams that are diverse in skills, experience, and culture may be less prone to social proof bias. Different perspectives and contrary views are more likely to emerge in a diverse group."
描述 2 的关键词 common 刚好和原版书的 diverse 相反
----------------------------------------------努力的时光都是限量版,加油!
王琛_品职助教 · 2022年04月29日
嗨,从没放弃的小努力你好:
关于 common 在这里的解释,我觉得无论是当 same 讲,还是当 basic 讲,这道题都是选 B
首先,如果同学认为是当 basic 讲,没问题,既然是基本的基本技能经验,委员会成员应该都具备。但是 Kelly 现在提出 3 个建议的目的是啥?是要 improve the dynamics
组建基本技能经验较高的委员会,并不能达到这个目的呀
其次,这道题是选 least likely to be effective。选项 A 和 C 都没问题呀,相比之下,选项 B 是最符合题意的
----------------------------------------------虽然现在很辛苦,但努力过的感觉真的很好,加油!