开发者:上海品职教育科技有限公司 隐私政策详情

应用版本:4.2.11(IOS)|3.2.5(安卓)APP下载

Pina · 2021年11月16日

翻译


老师好 圈出来的句子该怎么翻译? 一会而 as a proxy to estimate , 一会儿 relative to the MSCI world index. 这题做错就因为用了0.8 没用0.9 这句子怎么理解?kim 决定用南非指数做为proxy (代表?) 去估Krantz 相对于 MSCI world index 的beta吗? 谢谢。 这是模考题。

1 个答案

王园圆_品职助教 · 2021年11月16日

嗨,爱思考的PZer你好:


同学你好,你的翻译没有问题哦~~

这句话明确对应得就是表格中得0.9对应得英文哦~~~

其实这里其实翻译不是很重要,重要得是找到表格中和文章中表达一致的那个信息,筛选掉干扰信息哦~~


----------------------------------------------
虽然现在很辛苦,但努力过的感觉真的很好,加油!

  • 1

    回答
  • 0

    关注
  • 254

    浏览
相关问题