00:17 (1.5X)
发亮_品职助教 · 2025年01月04日
没有直译的对标词汇，mandate理解成：任务or指令。
这是纲领性的词，投资的大策略、任务（mandate），他决定了投资的大方针，可以分成2个大类。
第一个大类是Liability-based mandate（以负债管理为目标的投资任务、指令），投资的任务就只有一个，就是去匹配负债。以负债为最终目标去投资，以匹配负债来衡量资产投资的成功。这里不追求投资收益率的大小，追求的是资产的表现与负债是匹配的。
第二大类是total return mandate（以总收益为目标的投资任务、指令），total return是指投资总收益，总收益包括coupon收益、coupon再投资收益，债券的投资价差收益。total return mandate就一个目标，就是用总收益来衡量投资的成功与失败。