开发者:上海品职教育科技有限公司 隐私政策详情

应用版本:4.2.11(IOS)|3.2.5(安卓)APP下载

书小儿 · 2024年10月24日

可以翻译下题目么

NO.PZ2020021002000129

问题如下:

Is the following statement True or False?

An additional requirement that has emerged since the original BCSBS 239 principles were published is the expectation that BCBS 239 principles should also apply to banks' regulatory reporting

选项:

A.

True

B.False

解释:

True

The European Central Bank has stated that financial and regulatory reporting is part of BCBS 239 compliance.

中文解析:本题选A。欧洲中央银行已经规定:合规报告也是BCBS 239要求的一部分。

这个题目为啥能跟欧洲央行的适应性连接在一起?

1 个答案

pzqa39 · 2024年10月25日

嗨,从没放弃的小努力你好:


题目翻译:自最初的BCBS 239原则发布以来,出现的一个额外要求是,BCBS 239原则也应适用于银行的监管报告。


主要是因为欧洲央行在解释和实施巴塞尔银行监管委员会(BCBS)发布的239号原则(也称为BCBS 239)时,明确指出了该原则不仅仅适用于银行的内部风险数据汇总与报告系统,也扩展到包括金融和监管报告在内的更广泛的合规领域。


BCBS 239最初的设计目的是确保银行具备强大的风险数据聚合和风险报告能力,以提升其在应对金融危机时的风险管理能力。它提出了数据质量、准确性、及时性等多个原则。

随着金融行业的合规要求日益严格,欧洲央行进一步将这些原则应用到金融机构的监管报告中。欧洲央行认为,银行不仅要对内部风险报告遵循BCBS 239的原则,还需要在对外的监管报告中确保同样的高质量数据管理和汇报流程。这是为了确保监管机构可以获得准确的、及时的银行风险状况信息,做出有效的监管决策。

欧洲央行的这一扩展实际上反映了全球范围内对银行业监管的收紧趋势,尤其是在金融危机后的环境下,各大监管机构都在努力确保监管信息的透明度和数据的准确性。


因此,题目提到的BCBS 239原则适用于银行的监管报告,与欧洲央行的具体指示直接相关,因为欧洲央行的适应性解释和监管实践把BCBS 239扩展到了监管报告的领域。

----------------------------------------------
虽然现在很辛苦,但努力过的感觉真的很好,加油!