第 50 句

嗨，努力学习的PZer你好：

同学你好~

最后这段话的意思是：

总而言之:一个完全基于经济自身利益的保护体系是无可救药的不平衡。(50)它往往忽视并最终消除土地共同体中许多缺乏商业价值但对土地共同体的健康运作至关重要的因素。它错误地假设生物钟的经济部分将在没有不经济部分的情况下发挥作用。

分析这个句子的结构：

1. 整个句子“It tends to ignore, and thus eventually to eliminate, many elements in the land community ”是句子的主干部分。

其中主语是“It”，谓语是“tends”，“to ignore, and thus eventually to eliminate”是两个并列的动词不定式短语作宾语。

2. 接下来看定语从句“that lack commercial value, but that are essential to its healthy functioning”，这里的“that”是关系代词，指代先行词“many elements in the land community”。

“that lack commercial value”意思是“缺乏商业价值的（元素）”，“that are essential to its healthy functioning”意思是“对其健康运行至关重要的（元素）”，这两个部分通过“but”连接，形成一种对比和并列的关系，共同对先行词“many elements in the land community”进行修饰和限定。

然后同学问：如果 that 修饰 community，这个句子该怎么写呢？

我们可以尝试改写一下这个句子，就变成：It tends to ignore, and thus eventually to eliminate, many elements in the land community whose functioning is healthy though some lack commercial value.

但是注意，这样修改后与原来的句子表述的意思是有差别的。

----------------------------------------------
就算太阳没有迎着我们而来，我们正在朝着它而去，加油！