外币会计的一些问题

同学你好，请看以下讲义截图，你想问的是以下黄色部分的讲义总结内容，对吗？

首先， 这个表格比较的是同一个子公司，如果用current rete Method和temporal method转换后的某一个ratio是更大还是更小

然后看ROE和ROA，他们本质都是NI做分子，Equity或者Asset（也就是equiyt+liabilities )做分母——注意，由于translation G/L在current rate method下是计入Equity的一部分的，而在temporal method下是计入NI的，所以就会导致最后的这个分子分母都可能受多种因素的影响，整体的raito也就不确定谁大谁小了

net profit margin虽然是用NI和sales作为分子分母，但是一样，temporal method下最后的NI是包含了translation G/L的，且前面每一步转换下来最后到底导致NI变得更大还是更小是不确定的，所以最后两种方法比较的net profit margin谁大谁小就说不定了

最后看LTD to total capital——由于LTD是B/S表项目，且属于monetary liabilities，所以相当于分子是确定的，都用current rate进行转换。此时主要就看分母了

分母的total capital = debt + Equity ，temporal method下，debt肯定是monetary的，用current rate转换，但是equity是混合汇率，即有capital用历史汇率转换，又有retained earnings里混合了translation G/L以后得到的混合值，所以整体equity就是混合汇率——以讲义这里举例子公司汇率持续贬值为例，那混合后得到的equity的值肯定更高，即分母更大，最后ratio更小

current rate method下，由于debt 和equity整体都是用current rate转换，那转换后的分母肯定更小，最后ratio更大