开发者:上海品职教育科技有限公司 隐私政策详情

应用版本:4.2.11(IOS)｜3.2.5(安卓)APP下载

返回

长槲 · 2024年04月25日

翻译

  1. ESG
  2. Engagement and stewardship

NO.PZ2022120702000073

问题如下：

A large US tobacco company has resisted engagement attempts by an investor forum to influence it to encourage people to quit smoking. The investor forum has now put an item on the upcoming AGM agenda proposing a new set of board members.The current board has reviewed its position and decides it

选项：

A.May seek a ruling from the Securities and Exchange Commission (SEC) to have the item removed from the agenda.

B.Must leave the item on the agenda.

C.Should make the agenda public before any ruling sought from the SEC.

D.Should resign before the AGM.

解释：

一个投资者论坛试图对美国一家大型烟草公司施加影响使其鼓励人们戒烟，但是这家烟草公司拒绝了这个提议。于是投资者论坛在即将到来的年度股东大会议程中加入了一项提议新董事会成员的项目。烟草公司现任董事会在审议了自己的立场之后，可以向证券交易委员会(SEC)寻求裁决，将该项目从议程中删除（A选项正确）。

翻译全文并解释对错      

添加评论
1 个答案

Carol文_品职助教 · 2024年04月25日

嗨，爱思考的PZer你好：


一个投资者论坛试图对美国一家大型烟草公司施加影响使其鼓励人们戒烟，但是这家烟草公司拒绝了这个提议。于是投资者论坛在即将到来的年度股东大会议程中加入了一项提议新董事会成员的提案。烟草公司现任董事会在审议了自己的立场之后并决定：

选项 A：可以向证券交易委员会（SEC）寻求裁决，将该项提案从名单中移除。

选项 B：必须将该项提案保留在名单上。

选项 C：在向 SEC 寻求任何裁决之前应先将提案公之于众。

选项 D：应在 AGM 之前辞职。

解释每个选项的对错：

A. 正确。公司董事会可以向 SEC 寻求指导或裁决，以确定是否应将投资者论坛的提案从股东大会的议程中移除。SEC 会根据相关法律法规和公司章程提供相应的指导。

B. 错误。虽然股东大会的议程通常包含由股东提交的提案，但董事会有权利根据法律和公司章程的规定，对议程项目提出异议或寻求移除某些提案。

C. 错误。没有法律要求公司在向 SEC 寻求裁决之前必须公开提案。

D. 错误。没有理由要求董事会在 AGM 之前辞职。除非董事会成员自己决定辞职，或股东在大会上投票决定更换董事会成员，否则董事会应继续履行其职责。

----------------------------------------------
努力的时光都是限量版，加油！

  • 1

    回答

  • 0

    关注

  • 199

    浏览
相关问题

NO.PZ2022120702000073问题如下 A large US tobaccompany hresisteengagement attempts investor forum to influenit to encourage people to quit smoking. The investor forum hnow put item on the upcoming AGM agen proposing a new set of boarmembers.The current boarhrevieweits position ancis itA.Mseek a ruling from the Securities anExchange Commission (SEto have the item removefrom the agen.B.Must leave the item on the agen.C.Shoulmake the agen public before any ruling sought from the SEC.Shoulresign before the AGM.一个投资者论坛试图对美国一家大型烟草公司施加影响使其鼓励人们戒烟，但是这家烟草公司拒绝了这个提议。于是投资者论坛在即将到来的年度股东大会议程中加入了一项提议新董事会成员的项目。烟草公司现任董事会在审议了自己的立场之后，可以向证券交易委员会(SEC)寻求裁决，将该项目从议程中删除（A正确）。如题。。。题干中考的是boar绝了之后下一步怎么办吗？

2023-04-19 20:22 4 · 回答

NO.PZ2022120702000073 问题如下 A large US tobaccompany hresisteengagement attempts investor forum to influenit to encourage people to quit smoking. The investor forum hnow put item on the upcoming AGM agen proposing a new set of boarmembers.The current boarhrevieweits position ancis it A.Mseek a ruling from the Securities anExchange Commission (SEto have the item removefrom the agen. B.Must leave the item on the agen. C.Shoulmake the agen public before any ruling sought from the SE Shoulresign before the AGM. 一个投资者论坛试图对美国一家大型烟草公司施加影响使其鼓励人们戒烟，但是这家烟草公司拒绝了这个提议。于是投资者论坛在即将到来的年度股东大会议程中加入了一项提议新董事会成员的项目。烟草公司现任董事会在审议了自己的立场之后，可以向证券交易委员会(SEC)寻求裁决，将该项目从议程中删除（A正确）。 如题

2023-03-27 20:59 1 · 回答

NO.PZ2022120702000073 问题如下 A large US tobaccompany hresisteengagement attempts investor forum to influenit to encourage people to quit smoking. The investor forum hnow put item on the upcoming AGM agen proposing a new set of boarmembers.The current boarhrevieweits position ancis it A.Mseek a ruling from the Securities anExchange Commission (SEto have the item removefrom the agen. B.Must leave the item on the agen. C.Shoulmake the agen public before any ruling sought from the SE Shoulresign before the AGM. 一个投资者论坛试图对美国一家大型烟草公司施加影响使其鼓励人们戒烟，但是这家烟草公司拒绝了这个提议。于是投资者论坛在即将到来的年度股东大会议程中加入了一项提议新董事会成员的项目。烟草公司现任董事会在审议了自己的立场之后，可以向证券交易委员会(SEC)寻求裁决，将该项目从议程中删除（A正确）。 这个知识点在哪里呢

2023-02-19 20:37 2 · 回答