Inflation和unemployment的关系

嗨，爱思考的PZer你好：

Hello，亲爱的同学~

老师解释一下这段英文。

Keynesian economists began to lose steam when the relationship between unemployment and inflation started to be contradicted by the data. 含义是：当失业率和通货膨胀之间的关系开始与数据相矛盾时，凯恩斯主义经济学失效。

失业率与通胀率的关系，来自于菲利普斯曲线。曲线形状如下：

意思是，失业率越高，通胀越低。失业率越低，通胀越高。

同学可以这么理解，在需求驱动的时候，通胀率与总需求是密切相关的。

失业率高的时候，意味着经济不景气，总需求差，此时通胀也较低。

反之，失业率低的时候，意味着经济非常好，总需求旺盛，此时通胀也较高。

这就是传统的失业率与通胀率的关系。由总需求驱动。

但是如果通胀率不再由总需求驱动，而是由总供应驱动，就会引起失业率与通胀率的上述关系失效。

而In 1976, Milton Friedman provided an explanation for the phenomena observed. 的含义是：

1976年，米尔顿·弗里德曼对所观察到的现象做出了解释。

在美国70年代，由于供应大幅收缩，导致物价上涨。此时出现了失业率高 + 通胀高的现象。这种现象被称为滞胀。

总结失业率与通胀关系：

总需求驱动的一般情形：失业率越高，通胀越低。

总供应驱动的特殊情形：高失业率和高通胀可以并存，称为滞胀。

----------------------------------------------
就算太阳没有迎着我们而来，我们正在朝着它而去，加油！