开发者:上海品职教育科技有限公司 隐私政策详情

应用版本:4.2.11(IOS)|3.2.5(安卓)APP下载

Calvin星 · 2023年12月19日

这句话看不懂,似乎有语病,求助中文翻译

冲刺经典题讲义中有关sustainalytics 评级的总结



2 个答案

Tina_品职助教 · 2023年12月19日

嗨,努力学习的PZer你好:


它就是说的这个意思。同学看下课件

你放的这句话是一个解释,就是衡量企业管理是否失效,要看可控的这部分风险有没有控制住,而不是去看不可控的那部分风险

----------------------------------------------
就算太阳没有迎着我们而来,我们正在朝着它而去,加油!

Tina_品职助教 · 2023年12月19日

嗨,努力学习的PZer你好:



这句话的中文翻译是:

“重要ESG风险中的可管理部分 反映了 公司在充分管理这些风险方面的失败,这一点在公司的管理得分中得以体现。”

这句话意味着,公司在评估中被认为未能有效处理那些本可以控制和管理的ESG风险,这种失败反映在了它们的管理评分上。

----------------------------------------------
虽然现在很辛苦,但努力过的感觉真的很好,加油!

Calvin星 · 2023年12月19日

可管理的部分为啥反映了失败呢?失败不应该是management gap 吗

  • 2

    回答
  • 0

    关注
  • 182

    浏览
相关问题