开发者:上海品职教育科技有限公司 隐私政策详情

应用版本:4.2.11(IOS)|3.2.5(安卓)APP下载

137****5179 · 2023年12月15日

可以翻译一下吗

NO.PZ2022120701000034

问题如下:

Which of the following scenarios best illustrates the concept of a ‘just’ transition?

选项:

A.A region transitioning to renewable power prioritizes equipment installations in historically underserved areas.

B.A government pledges a multibillion-dollar fund to employ displaced oil industry workers in safely decommissioning abandoned drill sites.

C.A logistics company builds a new warehouse on the ancestral land of indigenous people and commits to employing a minimum number of indigenous workers.

解释:

A ‘just’ transition is one that avoids burdening ordinary workers with unemployment, poverty, and exclusion as part of the transition to a low carbon economy The government’s pledge to employ displaced oil industry workers provides transitional employment to workers in a vulnerable sector (oil industry) and thus best illustrates a ‘just’ transition

可以翻译一下吗?

包括问题和答案

1 个答案

王岑 · 2023年12月18日

嗨,从没放弃的小努力你好:


同学你好,

翻译如下:

以下哪种情景最能说明“公正转型”的概念?

A. 一个地区在向可再生能源过渡时,优先在历史上服务水平低下的地区安装设备。

B. 政府承诺投入数十亿美元基金,雇佣因石油行业萧条而失业的工人,来安全地拆除废弃钻井场。

C. 一家物流公司在原住民祖传土地上建造新仓库,并承诺至少雇佣一定数量的原住民工人。

解释:

“公正转型”是指在向低碳经济过渡的过程中,避免让普通工人承担失业、贫困和排斥的负担。政府承诺雇佣因石油行业萧条而失业的工人,为处于脆弱领域(石油行业)的工人提供过渡性就业,最能说明“公正转型”的概念。






----------------------------------------------
就算太阳没有迎着我们而来,我们正在朝着它而去,加油!

  • 1

    回答
  • 1

    关注
  • 429

    浏览
相关问题

NO.PZ2022120701000034问题如下 Whiof the following scenarios best illustrates the concept of a ‘just’ transition?A.A region transitioning to renewable power prioritizes equipment installations in historically unrserveareas.B.A government plees a multibillion-llfunto employ splaceoil instry workers in safely commissioning abanneill sites.C.A logisticompany buil a new warehouse on the ancestrlanof ingenous people ancommits to employing a minimum number of ingenous workers.A ‘just’ transition is one thavoi burning ornary workers with unemployment, poverty, anexclusion part of the transition to a low carbon economy The government’s plee to employ splaceoil instry workers provis transitionemployment to workers in a vulnerable sector (oil instry) anthus best illustrates a ‘just’ transition大坝下阿爸呃呃呃呃鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅鹅。哦吼不住的话题废

2024-06-07 11:40 1 · 回答

NO.PZ2022120701000034 问题如下 Whiof the following scenarios best illustrates the concept of a ‘just’ transition? A.A region transitioning to renewable power prioritizes equipment installations in historically unrserveareas. B.A government plees a multibillion-llfunto employ splaceoil instry workers in safely commissioning abanneill sites. C.A logisticompany buil a new warehouse on the ancestrlanof ingenous people ancommits to employing a minimum number of ingenous workers. A ‘just’ transition is one thavoi burning ornary workers with unemployment, poverty, anexclusion part of the transition to a low carbon economy The government’s plee to employ splaceoil instry workers provis transitionemployment to workers in a vulnerable sector (oil instry) anthus best illustrates a ‘just’ transition 为什么不是C

2024-04-29 07:27 1 · 回答

NO.PZ2022120701000034问题如下 Whiof the following scenarios best illustrates the concept of a ‘just’ transition?A.A region transitioning to renewable power prioritizes equipment installations in historically unrserveareas.B.A government plees a multibillion-llfunto employ splaceoil instry workers in safely commissioning abanneill sites.C.A logisticompany buil a new warehouse on the ancestrlanof ingenous people ancommits to employing a minimum number of ingenous workers.A ‘just’ transition is one thavoi burning ornary workers with unemployment, poverty, anexclusion part of the transition to a low carbon economy The government’s plee to employ splaceoil instry workers provis transitionemployment to workers in a vulnerable sector (oil instry) anthus best illustrates a ‘just’ transitionC说的是FPIC这个原则吗?

2024-04-10 16:49 1 · 回答

NO.PZ2022120701000034问题如下Whiof the following scenarios best illustrates the concept of a ‘just’ transition?A.A region transitioning to renewable power prioritizes equipment installations in historically unrserveareas.B.A government plees a multibillion-llfunto employ splaceoil instry workers in safely commissioning abanneill sites.C.A logisticompany buil a new warehouse on the ancestrlanof ingenous people ancommits to employing a minimum number of ingenous workers.A ‘just’ transition is one thavoi burning ornary workers with unemployment, poverty, anexclusion part of the transition to a low carbon economy The government’s plee to employ splaceoil instry workers provis transitionemployment to workers in a vulnerable sector (oil instry) anthus best illustrates a ‘just’ transitionA中equipment installations 这两个都只能作名词,为什么可以翻译成安装设备?不太理解这是什么用法

2024-01-31 16:28 1 · 回答