选项B

问题如下：

当怀疑被审计单位存在违反法律法规行为时，下列各项审计程序中，通常不能为注册会计师提供额外审计证据的是（ ）。

选项：

A.与被审计单位治理层讨论 B.获取被审计单位管理层的书面声明 C.向被审计单位内部法律顾问咨询 D.向会计师事务所的法律顾问咨询

解释：

本题考查的是怀疑被审计单位存在违反法律法规行为时的审计程序。

选项A：审计准则规定，如果治理层能够提供额外的审计证据，注册会计师可以与治理层讨论其发现。A正确。

选项C：如果管理层或治理层（如适用）不能向注册会计师提供充分的信息，证明被审计单位遵守了法律法规，注册会计师可以考虑向被审计单位内部或外部的法律顾问咨询有关法律法规在具体情况下的运用，包括舞弊的可能性以及对财务报表的影响。C正确。

选项D：如果认为向被审计单位法律顾问咨询是不适当的或不满意其提供的意见，注册会计师可以考虑向所在会计师事务所的法律顾问咨询，以确定被审计单位是否存在违反法律法规行为、可能导致的法律后果 (包括舞弊的可能性），以及可能采取的进一步行动。D正确。

选项B错误，获取被审计单位管理层的书面声明并不能提供额外证据。