开发者:上海品职教育科技有限公司 隐私政策详情

应用版本:4.2.11(IOS)｜3.2.5(安卓)APP下载

返回

Bess · 2023年03月23日

有劳翻译一下

  1. ESG
  2. Engagement and stewardship

NO.PZ2022120701000059

问题如下：

Engagement teams organized by geography rather than by markets or sectors are most likely focused on:

选项：

A.social issues. B.governance issues. C.environmental issues.

解释：

Governance issues are organized geographically because they are typically regulated nationally This is demonstrated by the range of governance traditions found between different countries In contrast, social and environmental issues cut across markets and sectors as do social and environmental engagement teams

具体在讲义哪里

添加评论
1 个答案
已采纳答案

Tina_品职助教 · 2023年03月24日

嗨，努力学习的PZer你好：


同学你好，


这是6章的课后题，课件和教材里没有专门针对这个问题的内容，但是和理解相关内容有联系。

本题问，按地域而不是按市场或部门组织的“参与团队”最有可能专注于：A.社会问题。B.治理问题。C.环境问题。


Engagement teams 就是专门负责股东参与的团队，

对于环境问题，它具有普遍性，例如美国和中国的环境问题不会有多大差异，也就不会按地域去组织这样的team

对于社会问题，也是一样，比如劳工问题、工作环境、社区影响等，这些也不具有很大地域差异，相反与市场和部门有很大关系，有些行业就会有比较大的劳工问题隐患。

那对于治理问题，地域差异性就比较大，各个国家会具有较明显的治理传统，文化差异等，所以针对这类问题会主要按地域分类组织团队，比如处理美国治理问题的团队可能并不十分清楚中国的治理背景，法律条款等。


----------------------------------------------
加油吧，让我们一起遇见更好的自己！

  • 1

    回答

  • 3

    关注

  • 501

    浏览
相关问题

NO.PZ2022120701000059问题如下Engagement teams organizegeography rather thmarkets or sectors are most likely focuseon:A.sociissues.B.governanissues.C.environmentissues.Governanissues are organizegeographically because they are typically regulatenationally This is monstratethe range of governantrations founbetween fferent countries In contrast, socianenvironmentissues cut across markets ansectors socianenvironmentengagement teams这个engagement te是指BO？还是指asset manager的engagement？看其他回答里的翻译，是在说被投资公司自己的engagement team通过让自己BO员更地域化来增强governance的管理？

2024-05-24 14:13 1 · 回答

NO.PZ2022120701000059问题如下Engagement teams organizegeography rather thmarkets or sectors are most likely focuseon:A.sociissues.B.governanissues.C.environmentissues.Governanissues are organizegeographically because they are typically regulatenationally This is monstratethe range of governantrations founbetween fferent countries In contrast, socianenvironmentissues cut across markets ansectors socianenvironmentengagement teams看了回答 太牵强了。请专注公司治理和按照什么类别划分团队有啥关系

2023-10-30 22:46 2 · 回答

NO.PZ2022120701000059 问题如下 Engagement teams organizegeography rather thmarkets or sectors are most likely focuseon: A.sociissues. B.governanissues. C.environmentissues. Governanissues are organizegeographically because they are typically regulatenationally This is monstratethe range of governantrations founbetween fferent countries In contrast, socianenvironmentissues cut across markets ansectors socianenvironmentengagement teams 虽然不同区域的监管措施不同，但是也会有不同的环境因素变化。虽然可以理解，但是感觉界线很模糊。能否再一下？

2023-07-22 20:25 2 · 回答

NO.PZ2022120701000059 问题如下 Engagement teams organizegeography rather thmarkets or sectors are most likely focuseon: A.sociissues. B.governanissues. C.environmentissues. Governanissues are organizegeographically because they are typically regulatenationally This is monstratethe range of governantrations founbetween fferent countries In contrast, socianenvironmentissues cut across markets ansectors socianenvironmentengagement teams geography不是地理的意思吗？那就是环境因素啊？为啥是governance？

2023-05-26 14:37 1 · 回答