Scope 2到底是direct还是indirect的排放

老师你好，

关于3个scope老师一直强调是终点，但是我发现有个问题：

1、V4版教材P158 以及咱们根据教材的PPT“品职教育 ESG 第四版加餐 C3 Environmental Factors 讲义变动汇总” P46

都是这样写的“in terms of GHG emissions, the initial focus has been on direct emissions from core operations (Scope 1 emissions) and purchased energy (Scope 2 emissions)”

2、V4版教材P189 以及以及咱们根据教材的PPT“品职教育 ESG 第四版加餐 C3 Environmental Factors 讲义变动汇总” P120

都是这样写的“Scope 2 emissions are indirect GHG emissions associated with the purchase of electricity, for example”

老师应该也是按照课件去讲的，前面说是直接排放，后面是间接排放。这两处理论上应该是一样的，所以想问下，是这部分专业的学术定义就有了变化，还是怎么回事儿？

应该以怎么样的为准。