1.请翻译标记部分。 2.请结合经济意义及考点解释。
lynn_品职助教 · 2023年01月05日
嗨,从没放弃的小努力你好:
这里是说子组合 sub-portfolios 增加了复杂性。并且目标可能会模棱两可,或者随着时间的推移而改变。这些都是goal-based的缺点。
Goals-based approaches to asset allocation raise the question of how sub-portfolios coordinate to constitute an efficient whole.
上面这句话接着讲为了解决这些问题,Goals-based approaches提出了一种子组合如何协调以构成一个有效整体的方法,具体方法教材没有深入,也不是我们的考点。
同学问的这句话字面翻译是发生次优性的概率很小。结合上下文,我认为作者的意思是指,子组合给Goals-based approaches带来问题使其不能达到最优化的这个概率很小。
这个知识点不在我们的考点范围内,了解即可。
----------------------------------------------就算太阳没有迎着我们而来,我们正在朝着它而去,加油!