1.请翻译标记部分。 2.请结合经济意义及考点解释。“哪种现象”?“为什么要在不那么极端的环境”?
笛子_品职助教 · 2022年11月15日
嗨,爱思考的PZer你好:
1.请翻译标记部分
Hello ,亲爱的同学!
字面翻译:在不那么极端的情况下,这种现象是否会持续下去,还有待观察
2.请结合经济意义及考点解释。“哪种现象”?“为什么要在不那么极端的环境”?
“哪种现象”?:指房地产对经济周期的变化反应比较迅速,这种现象。
“为什么要在不那么极端的环境”?:极端环境下可能会有另外的模型,比如经济虽然复苏了,但是很多人杠杆太大,资金链断了,即使看好未来房地产价格会上升,但是也不得不低价出售房地产。一般我们讨论经济问题,都有一个默认的,非极端环境的假设。极端环境可能会发生杠杆断裂的情形,与正常情形会有所差异。
----------------------------------------------加油吧,让我们一起遇见更好的自己!