笛子_品职助教 · 2022年07月26日
嗨,从没放弃的小努力你好:
没太懂……你说的意思我明白了,但是这俩题不都因为感谢某人吗?然而一个选了一个没选
一个是自发捐赠,发自内心感谢某人。
一个是awarded the mandate,并且as he had promised during the due diligence porcess,把捐赠作为一项承诺,作为一项利益交换。
这个地方确实比较难以理解。因为都是捐赠,只是捐赠的动机不同,前一个不掺杂利益因素,后一个卷入了利益交换。
发自内心 ——> 感谢某人——>捐赠
承诺利益交换 ——> 兑现承诺 ——>捐赠
原始出发点不同。
----------------------------------------------加油吧,让我们一起遇见更好的自己!
笛子_品职助教 · 2022年07月25日
嗨,努力学习的PZer你好:
本质是目的不同。捐赠是可以的,处于慈善目的。但是如果是为了感谢某个人,而把捐赠当成一个奖励(As a thank you for being awarded the mandate),这个捐赠就变味了,成了一场利益交换而不是纯粹的捐赠,就是不对的。因为有这场交易的存在,就会违反独立客观性。
----------------------------------------------虽然现在很辛苦,但努力过的感觉真的很好,加油!
逢考必过过过过过过 · 2022年07月26日
没太懂……你说的意思我明白了,但是这俩题不都因为感谢某人吗?然而一个选了一个没选